|
|
Для просмотра скриншота, кликните на уменьшеной копии картинки.
|
| |
|
|
|
Для пополнения списка поддерживаемых интерфейсом языков требуются переводчики. Справка по языковому модулю тут.
| |
|
|
|
|
|
Языковой модуль представляет собой обычный текстовый ini-файл, открыть который можно обыкновенным блокнотом, и хранится он в каталоге Languages. Наиболее удобный метод создания своего модуля - создание копии существующего модуля, переименование, и правка уже готового модуля со всеми параметрами. Либо создать текстовый файл, сменить у него расширение на lng и скопировать в него структуру файла, описанную ниже.
Получившийся перевод можно отправить мне на почтовый ящик, он будет опубликован на сайте, и, возможно, включен в дистрибутив программы. В этом случае не забудьте проставить авторство в комментариях модуля.
Структура файла (голубым цветом отмечены комментарии, красным - перевод):
; ******************************************************
; ***
; *** Original Author: antonn
; *** Autor Website : http://deskclock.narod.ru
; ***
; ******************************************************
[Options]
;Параметр Name - название языка в меню.
Name=Russian
;Параметр Flag - отображаемый флаг в меню.
Flag=RU
;Параметры из секции Stickers отвечают за всплывающее меню стикера и текст, используемый при первом создании стикера.
[Sticker]
mConfig=Настройки
mdelete=Удалить стикер
mCopys=Создать копию
;dfNapom - текст заголовка по-умолчанию, dfText - текст стикера по-умолчанию. При создании нового стикера используются эти параметры.
dfNapom=Стикер
dfText=Текст
dfSver=Свернуть стикер
dfRazver=Развернуть стикер
;Параметры из секции Tray отвечают за всплывающее меню иконки в системном трее.
[Tray]
mNewStick=Новый стикер
mClose=Закрыть программу
mLang=Язык
mAbout=Об Авторе
mDeist=Действия
mDeleteAll=Удалить все стикеры
mFindSreen=Найти стикеры за экраном
mFindTransp=Найти прозрачные стикеры
mSticks=Стикеры
mSticksView=Показать
;Параметры mmRus и mmEng - названия Русского и Английского встроенного модуля.
mmRus=Русский
mmEng=Английский
;Следующие параметры используются в диалоге подтверждения удаления всех стикеров, dialCaptionDeleteAll - заголовок окна, dialTextDeleteAll - его текст.
dialCaptionDeleteAll=DeskStickers: Подтверждение удаления
dialTextDeleteAll=Удалить все стикеры?
;Название пункта меню, в котором устанавливаются горячие клавиши программы.
mHotKey=HotKey
;Параметры из секции Setting в основном отвечают за окно настроек стикеров.
[Setting]
;Кнопки окна настроек - Ок, Отмена, Применить.
bOk=Ok
bNO=Отмена
bPrim=Применить
;Параметры относящиеся ко вкладке "Заголовок".
;Надписи, объясняющие значения полей справа.
capLtext=Текст заголовка
capLFont=Шрифт заголовка
capLColor=Цвет текста заголовка
capLDatatext=Текст даты
capCBusedata=Отображать дату
;Параметры относящиеся ко вкладке "Вид".
vidLTransp=Прозрачность
vidBGSt=Стиль окна
vidCBLock=Закрепить окно
vidCBSC=Тень заголовка
vidCBST=Тень текста
fSBrandhint=Случайный цвет
fUseColor=Цветная отрисовка
;Название стилей отрисовки стикера.
vidSt1=Темное стекло
vidSt2=Вдавленный
vidSt3=Плоский
vidSt4=Светлое стекло
vidSt5=Стекло
vidSt6=Панель
vidSt7=Классический
vidSt8=Узкий
vidSt9=Аэро
vidSt10=Модерн
vidSt11=Листок
vidSt12=Vista Glass
vidSt13=Vista
vidSt14=Vista Aero
vidSt15=Х.З.
vidSt16=Плоская панель
vidSt17=Текст
;Параметр fConfig - текст заголовка окна настроек. К этому названию автоматически добавляется название стикера.
fConfig=Настройки
;Название вкладок в окне настроек.
tabCapt=Заголовок
tabText=Текст
tabVid=Вид
tabIcon=Иконка
tabPos=Позиция
tabPattern=Шаблоны
;Текст пунктов, определяющих положение стикера, располагаются на вкладке "Позиция".
posUp=Поверх всех окон
posBottom=На рабочем столе
;Текст включения автопереноса текста (вкладка "Текст").
capCBAutoPer=Автоперенос слов
aligL=По левому краю
aligC=По центру
aligR=По правому краю
buffIn=Вставить текст из буфера
buffOut=Скопировать текст в буфер
vidInterval=Интервал скрытности
vidMouseLook=Прятаться от курсора мышки
vidIntSec=сек.
dPattFile=Введите название нового шаблона
bPattDel=Удалить
bPattSave=Сохранить
bPattPrim=Загрузить
|
| |
|
|
|
|
Созданный модуль поместите в каталог Languages, находящийся в каталоге программы, и в меню программы выберите свой перевод.
|
| |
|
|
| |
)
)
)
)
)
)
)
)
)